Zu ReadyBoost kann ich dir leider nichts sagen, aber die schlechten Berichte über SSDs sollten auch schon etwas älter sein.
Die neuen Generationen sollen kaum Probleme machen. Auch ich habe Windows auf einer SSD laufen und es ist ein enormer Performancegewinn.
Windows an sich läuft viel flüssiger und die Ladezeiten sind sehr zurückgegangen. In wie weit sich das auf die FPS auswirkt kann ich dir nicht sagen und kommt sicher auch darauf an, in wie weit das Spiel außerhalb von Ladebildschirmen auf die Festplatte zugreift.

ot: Wo ich gerade ein Thread von dir sehe, erinner ich mich, dass ich noch den Keller aufräumen wollte um Modem etc. aufzuhängen^^