Wenn Du auf einen PVE-Server gehst, heißt das ja nicht, dass überhaupt kein PvP vorhanden ist.
Es ist nur kein "OPEN-PvP" (egal ob PK oder GvG) vorhanden.
Battlegrounds spielen aber auch auf dem PvE-Server eine Rolle und dafür ist das PvP-Gear förderlich.

Außerdem kann man sich von diesen "Tokens" neben PvP-Gear auch Tränke kaufen, welche auch für inis zu gebrauchen sind, wenn ich mich recht entsinne.